Edith, uma jovem judia deportada para um campo de extermínio nazi, aceita tornar-se kapò (responsável por supervisionar outros prisioneiros) para escapar à morte. O “travelling de Kapò” veio a ser um dos planos mais controversos da história do cinema, na sequência de um texto de Jacques Rivette, mais tarde corroborado por Serge Daney. Esse plano é hoje uma referência incontornável para pensar a relação entre estética, ética e cinema.