com Wang Shang, Zhang Chuwen, Zhang Yanrong, Zhang Caixia
Em 1991, enquanto a China atravessa profundas transformações socioeconómicas que levam muitos a abandonar o mundo rural em busca de trabalho nas cidades, Chuang, de 10 anos, terceiro filho, tem de permanecer na aldeia devido aos planos da sua família. Sobre o pano de fundo da modernização, uma família encontra-se dividida entre o peso da tradição e a força do progresso, numa saga íntima, mas vasta, que atravessa quatro gerações, acompanhando os ciclos da vida através da mudança das estações.
Festival de Berlim 2025 – Urso de Prata de Melhor Realização
LEFFEST – Lisboa Film Festival 2025 – Descobertas – Menção Honrosa
«Um filme verdadeiramente notável, cuja realização inspirada retrata de forma poderosa o drama político e humano de uma aldeia da China rural.»
«O filme capta o esplendor da natureza, a força dos laços familiares e regista com lucidez uma transição histórica, tratando as suas personagens com um respeito imenso.»
«Huo Meng filma a violência dos tempos de convulsão com grande delicadeza e uma ternura genuína para com as suas personagens.»
«O realizador chinês Huo Meng filma de forma majestosa a crónica do desaparecimento do mundo rural.»
Nascido em Taikang, na província chinesa de Henan, em 1984, Huo Meng começou por estudar direito na Communication University of China, antes de prosseguir com um mestrado em cinema na mesma instituição. A sua curta-metragem Hongguang’s Holidays venceu o prémio de Melhor Curta de Estudante no Festival de Cinema da Universidade de Pequim, e a sua primeira longa, Crossing the Border – Zhaoguan (2018), arrecadou vários prémios internacionais, sendo exibida na Berlinale de 2020, no programa especial On Transmission, em que realizadores consagrados (neste caso, Jia Zhang-ke) apresentam o trabalho de talentos emergentes. Regressou à Berlinale em 2025 com a longa-metragem Living the Land – O Vento é Imparável, arrecadando o Urso de Prata para Melhor Realização. Em Portugal, o filme foi estreado na passada edição do LEFFEST – Lisboa Film Festival, na secção Descobertas, onde mereceu uma menção honrosa.
Elenco: Wang Shang, Zhang Chuwen, Zhang Yanrong, Zhang Caixia
Argumento: Huo Meng
Direcção de Fotografia: Guo Daming
Montagem: Huo Meng
Produção: Zhang Fan, Xinran Li, Yi Liu, Miaomiao Zhao, Xi Zhu
Distribuição: Leopardo Filmes