Independente e ferozmente “não reconciliado” (“Era uma vez, um pequeno cineasta / Ainda não era bem um cineasta e já era ameaçador. […] Pequeno e já cineasta. / […] ameaçador/ com o seu cinematógrafo / por causa do seu cinematógrafo”, escreveria ele em registo autobiográfico), Jean-Marie Straub criou, com Danièle Huillet, e vários filmes a solo depois da morte dela, uma das obras mais singulares do cinema nas últimas seis décadas. Vamos celebrá-lo(s) numa sessão que junta o sublime Sicília! e Onde Jaz o Teu Sorriso?, o filme que Pedro Costa fez com eles, filmando-os magistralmente a propósito da montagem de uma terceira versão de Sicília!.

“A igualdade straubiana não é a do fundo que absorve ou da cor que enaltece, é a igualdade do movimento de um corpo que se ergue para se apropriar da palavra, para afirmar, graças ao domínio do que a língua possui de mais sublime, a capacidade de acção e a força de pensamento daqueles a quem se chama dominados.” – Jacques Rancière